Informativa legale
Введение
Внимание! Пожалуйста, прочитайте внимательно!
Digital Butik (или «мы») предоставляет вам функции сайта и другие продукты и услуги, когда вы посещаете или совершаете покупки на www.DigitalButik.it («Сайт»), используете устройства Digital Butik, продукты или услуги, приложения Digital Butik для мобильных устройств. устройства или программное обеспечение, предоставляемые Digital Butik в связи с любым из вышеперечисленных действий (совместно именуемые «Услуги Digital Butik»).
Приглашаем вас посмотреть нашиУсловия эксплуатации, нашего Политика конфиденциальности, нашей информации on печенье, чтобы понять, как мы собираем и обрабатываем ваши персональные данные с помощью Сервисов Digital Butik. Digital Butik предоставляет Услуги Digital Butik в соответствии со следующими условиями продажи («Условия продажи»). DigitalButik.it — коммерческое название Digital Butik.
Эта юридическая информация будет полезна вам для четкого понимания нашего коммерческого предложения, наши методы работы и методы продажи и предоставления услуг.
</Просто>
Digital Butik - УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ
Настоящие Условия продажи регулируют продажу услуг и, если применимо, продуктов через Сайт, когда Digital Butik выступает в качестве продавца («Условия продажи»). Мы предлагаем широкий спектр Butik и иногда на вас могут распространяться дополнительные условия. В случае использования какой-либо услуги Digital Butik (например, «Ваш профиль», «Купоны» или приложений Digital Butik для мобильных устройств) на вас также распространяются положения, рекомендации и общие условия, применимые к этой конкретной услуге («Условия использования услуги»). "). В случае противоречия между настоящими Условиями продажи и Условиями обслуживания, Условия обслуживания имеют преимущественную силу.
Мы приглашаем вас внимательно прочитать настоящие Условия продажи, прежде чем совершать какие-либо покупки. Совершая любую покупку, вы полностью принимаете
настоящие Условия продажи.
Ваши покупки защищены настоящими Условиями продажи, некоторые Услуги могут
есть дополнительные условия.
Совершая любую покупку, вы принимаете наши Условия продажи
и наши Условия использования.
</Просто>
Статья 1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
1.1Настоящие Условия продажи применяются ко всем оценкам и всем договорам купли-продажи (далее «Договор/ы»), заключенным, в том числе в электронной форме, между продавцом Digital Butik, зарегистрированным в г.Город,Улица(далее «Digital Butik» или «Продавец») и закупающей компании/Профессиональных клиентов/Частных лиц (далее «Клиент») в отношении продажи и относительной доставки продукции Digital Butik.
Заказчику (далее совместно «Продукты» или «Услуги»).
1,2Настоящие Условия продажи имеют преимущественную силу перед любым другим пунктом, включенным в формы, формы или другие документы, подготовленные Покупателем, даже если их применимость прямо не оспаривалась Продавцом.
Отказ от настоящих Условийпродажи являются обязательными для Продавца
только если они были приняты им в письменной форме.
1,3Если во время исполнения Договора одно или несколько настоящих Условий продажи по какой-либо причине станут недействительными или недействительными, остальные условия останутся в силе.
1,4Если срок действия Контракта между Продавцом и Покупателем, регулируемого настоящими Условиями продажи, уже истек, с этого момента понимается, что те же самые Условия продажи, регулируемые настоящими Условиями, если прямо не исключены, также будут применяться к любой последующей продаже, заключенной между Продавцом и Покупателем, даже если вышеупомянутые условия таких последующих продаж прямо не упоминались или не принимались.
Наши условия продажи
есть несколько пунктов, защищающих наши контракты
и ваш опыт покупок.
Читайте внимательно
это важно!
</Просто>
Статья 2 КОНТРАКТ
2.1Презентация товаров и услуг на сайте или через приложения Digital Butik
для мобильных устройств представляет собой приглашение сделать предложение.
Если вы хотите купить один или несколько товаров, вы можете выбрать их по одному, добавив в корзину. После того, как вы выбрали все товары, которые хотите приобрести, вы можете закрыть корзину и отправить заказ. На этом этапе вы увидите сводную страницу выбранных вами продуктов, их цены и варианты доставки (с соответствующими расходами). Вам будет предложено выбрать предпочтительный способ доставки, транспорта и оплаты. На этой же странице вы найдете кнопку «Оформить заказ», которую вам нужно будет нажать, чтобы отправить нам заказ.
Таким образом, ваш заказ будет рассматриваться как ваше договорное предложение о покупке, адресованное Digital Butik, для перечисленных услуг и продуктов, каждый из которых рассматривается в отдельности. После получения вашего заказа мы автоматически отправим вам сообщение о подтверждении заказа («Получение заказа»). Если вы используете некоторые услуги Digital Butik (например, приложения Digital Butik для мобильных устройств), Квитанция о заказе может быть опубликована в разделе «Уведомления», доступном на сайте. Получение заказа не означает принятие вашего предложения о покупке. Отправляя квитанцию о заказе, мы фактически только подтверждаем, что вы получили заказ и подвергли его процессу проверки данных и доступности услуг и продуктов.
запрошенный вами.
Договор купли-продажи с Digital Butik будет заключен только тогда, когда мы отправим вам отдельное электронное письмо или опубликуем сообщение в разделе «Уведомления» на сайте принятия вашего предложения о покупке, которое также будет содержать любую информацию, касающуюся отгрузки продукта и в ожидаемую дату доставки ("Подтверждение доставки"). В случае, если ваш заказ обрабатывается несколькими отправлениями, вы можете получить отдельные подтверждения доставки. Плата взимается только тогда, когда услуги и/или продукты, включенные в ваш заказ, будут предоставлены и/или отправлены, или по прошествии пяти дней с момента авторизации платежа, в зависимости от того, какое из этих двух условий наступит раньше. Для получения дополнительной информации о способах оплаты посетите информационную страницуРежим оплаты. Вы сможете отменить свой заказ до получения Подтверждения о доставке и/или отправке, при условии, что заказ не был подготовлен к доставке и/или отправке. В этом случае с вас не будет взиматься комиссия. В любом случае, без ущерба для права на отзыв в соответствии с положениями и условиями, изложенными ниже.искусство. 3. Право отказа не распространяется на некоторые категории продуктов, включая, помимо прочего, цифровые продукты или программное обеспечение, не поставляемое на материальном носителе (как в случае с компакт-дисками или DVD-дисками) после начала загрузки (так называемая загрузка) или использования. .
Вы соглашаетесь получать счета в электронном виде. Эти документы будут отправлены вам в формате PDF на адрес электронной почты, который вы указали при регистрации.
Выставление электронного счета-фактуры, относящегося к заказу, будет сообщено вам в Подтверждении доставки и/или доставки. Для получения дополнительной информации об электронных счетах-фактурах и о том, как получить документ, посетите информационные страницы.
Распечатайте чек о покупке или счет-фактуру e Информация об э-счетах, действующих с 2019 года.
Все заказы, размещенные на сайте, должны соответствовать нормальным потребностям потребления. Это требование применяется как в отношении количества товаров, приобретаемых с помощью одного заказа, так и в случае нескольких заказов, относящихся к одному и тому же товару, даже если каждый заказ включает количество товаров, соответствующее нормальным потребительским потребностям.
2.2Digital Butik используетОскон модель
для выплаты комиссионных и цифровых работ (лицензии на программное обеспечение, такое как веб-сайты, настройка социальных профилей, настройка цифровой рекламы)
Для получения дополнительной информации посетитеhttps://oscon.it/А такжеhttps://it.wikipedia.org/wiki/Оскон
2.3Контракт «модель Oscon» является частью Условий предоставления услуг.
указанный во введении, контракт "модель Оскон" будет просмотрен и выполнен
и подписано Заказчиком на этапе получения заказа.
Вы можете приобрести наши товары и услуги прямо на сайте. Ваш заказ должен быть принят, и вам, возможно, придется подписать контракт «модель Oscon»
</Просто>
Статья 3 ПРАВО НА ОТЗЫВ, ИСКЛЮЧЕНИЯ И ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА DIGITAL BUTIK
3.1С учетом исключений, указанных ниже, вы имеете право отказаться от размещенного заказа без объяснения причин в течение 14 дней со дня получения вами заказанного продукта (или последнего продукта, партии или шт. , партии или несколько штук, поставляемых по отдельности) или с момента заключения контракта (включая, помимо прочего, контракты на поставку цифрового контента, который не поставляется на материальном носителе, таком как CD или DVD). Если вы доверили сбор доверенному лицу, ваше право на отказ начинается со дня доставки товара назначенному вами лицу, кроме курьера.
Вам нужно будет уведомить Digital Butik,Город,Улица, осуществление права на отзыв, вы можете
следуя инструкциям, доступным вЗона возврата, используя функция Свяжитесь с намиили using эта форма.
В случае использованияЗона возврата, мы отправим вам сообщение с подтверждением.
Чтобы воспользоваться правом на отзыв, соответствующее сообщение должно быть отправлено до истечения 14-дневного периода, а продукт должен быть возвращен в Digital Butik с помощью инструкций, доступных в ОбластьВозвращает.
Для получения дополнительной информации о праве на отзыв и инструкциях по эксплуатации свяжитесь с нашей службой поддержки по телефону function Свяжитесь с нами.
3.2 ПОСЛЕДСТВИЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРАВА НА ОТКАЗ
Мы возместим все платежи, полученные в отношении продукта, в отношении которого вы воспользовались правом отказа, включая стоимость доставки, относящуюся к самому дешевому способу доставки, предлагаемому Digital Butik, в течение 14 дней со дня, когда мы получили сообщение, касающееся осуществления. права на отзыв. Мы произведем возврат средств тем же способом оплаты, который вы использовали для размещения заказа, если только вы прямо не договорились об ином. В любом случае вы не понесете никаких расходов в результате такого возмещения. Мы можем приостановить возврат средств до тех пор, пока не получим продукт или пока вы не предоставите доказательства того, что вернули его в Digital Butik, в зависимости от того, что произойдет раньше. Обратите внимание, что вы должны вернуть нам продукты, следуя инструкциям, доступным в our Зона возврата в течение 14 дней со дня, когда вы сообщили об отзыве.Вам придется нести прямые расходы по возврату товара.
Вы можете быть привлечены к ответственности за любое уменьшение стоимости товаров в результате любого обращения с товарами (за исключением случаев, когда это необходимо для установления характера, характеристик и функционирования товаров).
Риски, связанные с транспортировкой и возвратом, ложатся на ваш собственный счет.
3.3 ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ ПРАВА НА ОТКАЗ
Право отказа не применяется в случае:
- поставка запечатанных товаров, которые не подлежат возврату по гигиеническим причинам или в связи с охраной здоровья и которые были вскрыты после доставки или в случае поставки товаров, которые после доставки нераздельно смешаны с другими товарами;
- поставка запечатанных аудио- или видеозаписей или запечатанных программ для ЭВМ, вскрытых после доставки;
- поставка товаров на заказ или четко персонализированных товаров;
- поставка товаров, которые могут быстро испортиться или истечь;
- контракты на обслуживание после полного предоставления услуги Digital Butik, если вы прямо дали согласие на выполнение услуги нами, приняв потерю права на отзыв после полного выполнения контракта;
- поставка цифрового контента (включая приложения, программное обеспечение, электронные книги, MP3 и т. д.) посредством нематериальной поддержки (например, компакт-диск или DVD), если во время размещения заказа вы дали прямое согласие в начале исполнения принятие утраты права на отзыв в результате начала исполнения;
3.4 ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА ЦИФРОВЫХ БУТИКОВ
В дополнение к вашим законным правам, продукты, продаваемые Digital Butik
их можно вернуть в Digital Butik в течение 25 дней с момента доставки, за исключением права на отзыв, при условии, что они не повреждены и находятся в том же состоянии, в котором они были доставлены вам. Дополнительную информацию можно найти на странице Наша политика возврата. Товары должны быть возвращены с использованием инструкций, доступных в our Зона возврата.
В этих случаях мы вернем только стоимость, уплаченную за покупку. Тем не менее, мы не возместим стоимость доставки, понесенную для получения возвращаемого вами товара (за исключением случаев возврата одежды, обуви и сумок). Риски, связанные с транспортировкой и возвратом, ложатся на ваш собственный счет. Особые правила возврата применяются к возврату товаров категории «мода» (обувь, одежда, сумки, украшения и часы). Для получения дополнительной информации посетите нашу страницу Бесплатный возврат модной продукции. Эти положения являются дополнительными и не влияют на ваши права, вытекающие из закона, а также право на отзыв в течение 14 дней, описанное выше.
Подробности возврата и рабочие примеры можно найти на page Наша политика возврата.
Вы можете вернуть приобретенные товары в течение 25 дней, расходы на возврат оплачиваются за ваш счет и вам будут возмещены.
Вы не можете запросить возврат предоставленных Услуг и Персонализированных продуктов.
</Просто>
Статья 4 ЦЕНЫ И НАЛИЧИЕ
Все цены указаны с учетом НДС, применяемого в соответствии с законодательством.
и может варьироваться в зависимости от колебаний рынка.
Информация о наличии продаваемых нами продуктов и услуг указана на сайте, а также на странице презентации каждого продукта. Помимо информации, представленной на этой странице или где-либо еще на сайте, мы не можем предоставить более точную информацию о наличии продуктов.
Пожалуйста, обратите внимание, что предполагаемые сроки доставки и доставки товаров являются ориентировочными и на них нельзя полностью полагаться. Как только мы получим ваш заказ, мы уведомим вас по электронной почте или опубликуем уведомление вУведомления сайта
если некоторые из заказанных вами товаров недоступны.
Мы не можем исключить наличие товаров или услуг с ценой, отличной от фактической, ошибочно указанной на сайте. В любом случае мы проверим правильность цен на товары в процессе проверки заказа и последующей отгрузки продукции. Если из-за недоразумений или других неудобств цена, указанная на сайте, окажется ниже правильной цены продажи, мы сможем связаться с вами, чтобы проверить, хотите ли вы продолжить покупку по правильной цене, или мы не можем принять ваш заказ. Если правильная цена ниже указанной на сайте, мы будем взимать с вас только более низкую правильную цену, и мы все равно предоставим вам услугу или отправим вам товар.
Наши цены могут измениться, и мы не можем гарантировать сроки доставки.
Мы можем допускать ошибки ценообразования
если это произойдет
мы сообщим вам
</Просто>
Статья 5 ТАМОЖНИ
Если товары, заказанные в Digital Butik, должны были быть доставлены за пределы Италии, с вас могут взиматься импортные пошлины и налоги, подлежащие уплате после того, как посылка достигнет указанного пункта назначения. Любые дополнительные расходы на таможенное оформление будут за ваш счет. Мы не контролируем эти затраты и не можем предсказать их сумму. Таможенная политика значительно различается в разных странах, поэтому вам следует обратиться в местное таможенное управление для получения дополнительной информации. Также имейте в виду, что когда вы размещаете заказы на сайте, вы считаетесь импортером и, следовательно, обязаны соблюдать все законы и правила страны, в которой вы получите товар. Ваша конфиденциальность важна для нас, и мы знаем, что вы заботитесь о том, как информация о вашем заказе используется и передается. Мы хотели бы, чтобы наши международные клиенты знали, что трансграничные поставки подлежат вскрытию и проверке товаров таможенными органами. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочитайте информацию, содержащуюся на странице Таможенная информация.
Если вы покупаете из-за границы
вы можете быть subject
по таможенным расходам.
У нас нет контроля
на эти расходы, мы приглашаем вас
чтобы ознакомиться с регламентом
страны, в которой вы покупаете.
</Просто>
Статья 6 ГАРАНТИИ НА ПРОДУКЦИЮ, ПРОДАВАЕМУЮ КОМПАНИЕЙ DIGITAL BUTIK, И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Режим гарантии на продукты, продаваемые Digital Butik, различается в зависимости от того, является ли покупатель «потребителем» или «профессионалом» по смыслу Директивы 1999/44/EC, касающейся «некоторых аспектов договоров купли-продажи и гарантий в отношении товаров потребления».
Если вы покупаете в качестве «потребителя», вы получаете юридическую гарантию соответствия, которой продавец требует по закону для всех продаваемых товаров («Юридическая гарантия»).
Юридическая гарантия, которую Digital Butik требует от продавца, гарантирует товар от несоответствия условиям договора купли-продажи.
В соответствии с законом, в случае применения Юридической гарантии, вы будете иметь право бесплатно восстановить соответствие товара путем ремонта или замены или, если это невозможно, на снижение покупной цены или расторжение договора. Таким образом, Digital Butik несет ответственность за несоответствие, если оно возникнет в течение двух лет с даты доставки товара. Вы по-прежнему будете обязаны сообщить о несоответствии в течение двух месяцев после его обнаружения.
Вы можете найти более подробную информацию о правилах применения и действия Юридической гарантии с примерами из практики, посетив наш раздел section Юридическая гарантия или связавшись с нашей службой поддержки через function Свяжитесь с нами.
В случае обнаружения несоответствия товара, приобретенного в Digital Butik в период действия Юридической гарантии, обратитесь в Службу поддержки клиентов по телефону function Свяжитесь с нами.
В пределах, разрешенных законом, Digital Butik снимает с себя всякую ответственность в случае, если доставленный товар не соответствует законодательству страны доставки, отличной от Италии. Digital Butik не несет ответственности в случае задержки доставки купленного товара из-за отсутствия товара на складе у издателя или поставщика.
Кроме того, мы не несем ответственности в случае несущественных различий между приобретенными товарами и их иллюстративными изображениями и текстовыми описаниями, опубликованными на нашем сайте.
За исключением случаев преднамеренных неправомерных действий или грубой небрежности, мы несем единоличную ответственность за любой прямой и предсказуемый ущерб во время заключения договора купли-продажи. Поэтому мы не несем ответственности за любые понесенные убытки, упущенную выгоду или любой другой ущерб, который не является немедленным и прямым следствием нашего невыполнения обязательств или который нельзя было предвидеть во время заключения договора купли-продажи. Digital Butik никоим образом не несет ответственности за выполнение обязательств третьих лиц, которые могут предоставлять коммерческие гарантии в отношении товаров, продаваемых на сайте.
Если вы покупаете как потребитель, на вас распространяется гарантия.
У Digital Butik Services нет гарантий,
служба предоставляется «как есть».
</Просто>
Статья 7 ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
И КОМПЕТЕНТНЫЙ СУД
Настоящие Условия продажи регулируются и должны толковаться в соответствии с итальянским законодательством (за исключением положений, касающихся коллизионного права), и применение Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров прямо исключается.
Любые и все претензии и споры должны быть представлены заранее, и Клиент соглашается с тем, что решение по ним принимает исключительно суд компетентной юрисдикции, расположенный в Казерте, Италия.
Европейская комиссия предоставляет a онлайн-платформа для разрешения споров, который называется ODR (онлайн-разрешение споров), доступ к которому вы можете получить по этой ссылке: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Если вы хотите привлечь наше внимание к вопросу, сообщите нам об этом, используя форму Свяжитесь с нами.
Условия и наши отношения будут регулироваться законами штата Италия.
Все споры между нами могут быть переданы только в суды Казерты, Италия.
</Просто>
Статья 8 ИЗМЕНЕНИЯ УСЛОВИЙ ПРОДАЖИ
Мы оставляем за собой право изменять сайт, политику и настоящие Условия продажи.
в любое время предлагать новые продукты или услуги или соблюдать правовые или нормативные положения. Вы будете подчиняться политикам и Условиям продажи, действующим время от времени, когда вы заказываете у нас продукты, если только какие-либо изменения таких политик и условий не требуются применимым законодательством или соответствующими органами (в этом случае также к заказам, которые вы ранее разместили). Если какое-либо положение этих условий будет признано недействительным, недействительным или по какой-либо причине неисполнимым, это условие не повлияет на действительность и эффективность других положений.
Мы можем вносить изменения в наши услуги или настоящие Условия в любое время.
</Просто>
Статья 9. ОТКАЗ
В случае вашего несоблюдения настоящих Условий продажи наша неиспользование права действовать против вас не означает нашего отказа от иска за нарушение взятых на себя вами обязательств.
Даже если мы не подадим на вас в суд сразу же, это не значит, что мы не сможем сделать это в будущем.
</Просто>
Ст. 10 НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ
Мы не продаем товары несовершеннолетним. Мы продаем несовершеннолетним товары и услуги, которые могут приобрести только взрослые. Если вам еще нет 18 лет, вы можете использовать DigitalButik.it только с привлечением родителя или опекуна.
Вы не можете покупать у нас и/или использовать веб-сайт, если вам не исполнилось 18 лет и без привлечения взрослых.
</Просто>
Статья 11 ТОЛКОВАНИЕ
Любой заголовок, подзаголовок или абзац, содержащийся в данном документе, а также любое объяснение или резюме, содержащиеся в правой колонке с пометкой «</Это просто>», предоставляются только для удобства и никоим образом не определяют или не объясняют какой-либо абзац. или любое положение настоящего Соглашения, и они никоим образом не являются юридически обязывающими для кого-либо из нас.
Настоящие Условия продажи составлены на итальянском языке и переведены на другие языки для удобства Клиента. Клиент может получить доступ и просмотреть другие языковые версии, изменив языковые настройки веб-сайта Digital Butik.
Если переведенная (не итальянская) версия настоящих Условий продажи каким-либо образом противоречит соответствующей итальянской версии, положения итальянской версии будут иметь преимущественную силу.
Только колонка слева имеет обязательную юридическую силу (эта колонка воспроизведена только для ясности).
Переведенные (не итальянские) версии настоящих Условий продажи предоставляются для ознакомления только для удобства Клиента.
</Просто>
ПРЯМЫЕ КОНТАКТЫ
Цифровой бутик, улица, город, почтовый индекс, страна
Номер НДС
Реестр компаний города - REA n.
Тел:
Мобильный:
ПЭК:
Электронная почта: